[Scroll down for summary in English]
Ciuchowisko, wymień wszystko! : – )
Pamiętajcie, że wymieniamy nie tylko ubrania 
Kolejna edycja szalonej wymiany ubrań i dodatków czyli krakowskiego Ciuchowiska odbędzie się w 24, 25 oraz 26 czerwca 2022. Widzimy się ponownie pod adresem ul. św. Marka 25 w Krakowie (wejście przez szklane drzwi).
W miarę możliwości prosimy o podział rzeczy na górną (bluzki, sukienki, kurtki) i dolną część garderoby (spodnie i spódnice), dziecięce i inne oraz nie obracanie ubrań na lewą stronę (ułatwi nam to dokładnie)  
Rzeczy będziemy odbierać od was przy strefie i stopniowo do wieszać i rozkładać tak by każdy mógł znaleźć coś dla siebie bez względu na to o której godzinie się pojawi. Taka formuła sprawdziła się doskonale na ostatniej edycji.
Prosimy więc o nie przychodzenie „wszyscy na raz”. Doświadczenie mówi że najchętniej wszyscy przychodzą na sam początek a po 2h jest już znacznie luźniej. Nie ma potrzeby być od początku bo rzeczy zawsze dokładamy do samego końca.
Wymiana trwa od 17:00 do 20:00 w piątek (24.06) oraz od 16:00 do 20:00 zarówno w sobotę jak i w niedziele (25.06 i 26.06) więc każdy spokojnie zdąży skorzystać.
Jeśli ktoś nie może być w dniu wymiany a chce oddać rzeczy, można napisać do nas na nr tel. 606 353 175 i albo przywieźć rzeczy do nas na Kozłówek albo w przypadku większej ilości możemy je odebrać (z tej opcji korzystamy tylko w wypadku gdy nie mamy możliwości przywieźć rzeczy samodzielnie do nas).
Jest też możliwość przyniesienia rzeczy 22 i 23.06 20:30-21:30 na św. Marka będziemy wtedy tam szykować sale (po 20:00 można wjechać pod samą salkę na czas rozładunku, wjazd taki jest dozwolony.)
Nie możesz wtedy być na wydarzeniu? Zapisz się do subskrypcji na stronie www.ciuchowisko.com.pl a nie przegapisz kolejnej wymiany 
Wymieniamy: ciuchy, dodatki, zabawki, książki, płyty CD i wszelakie przedmioty użytkowe 
Na czym to polega: przyniesione rzeczy zostawiacie u nas na biletach, następnie my wykładamy je na wyznaczone miejsca i wieszaki. W momencie trafienia na swap tracą one właściciela. Jako bezpańskie może przygarnąć je każdy  W zamian ze strefy wymiany można zabrać tyle rzeczy, ile nam się spodoba 
Wszystkie ubrania i rzeczy, które zostaną trafią do osób potrzebujących lub zostaną na kolejną wymianę.
Impreza odbędzie się:
24.06.2022 godz 17:00 – 20:00
25.06.2022 godz 16:00 – 20:00
26.06.2011 godz 16:00 – 20:00
przy ul. św. Marka 25 w Krakowie
WSTĘP: 15 zł (gotówka lub blik)
1 dzień Ciuchowiska = 1 wejściówka
Zasady wymiany na Ciuchowisku!
1. Płacimy za wejście kwotę określoną na plakacie/ wydarzeniu.
2. Zachowujemy bilet do kontroli.
3. Płacimy raz w ciągu całego dnia, niezależnie od tego, ile razy wejdziemy/wyjdziemy.
4. Płacimy tyle samo niezależnie od tego, czy przynosimy ubrania, czy też nie.
5. Przyniesione ubrania zostawiacie u nas przy biletach a my wykładamy je w odpowiednie miejsca.
6. Nie zaczynamy wymiany przed godziną rozpoczęcia wydarzenia nawet jeśli przyjdziecie wcześniej.
7. Możecie wziąć tyle rzeczy ile Wam się spodoba, ale nie zapominajcie o innych Ciuchowiczkach!
8. Jeżeli nic Wam się nie spodoba, nie zabierajcie swoich ubrań z powrotem ze sobą – zostaną oddane potrzebującym.
9. Nie sprzedajemy ubrań.
10. Nie wymieniamy 1 za 1.
11. Dzieci do lat 9 wchodzą ZA DARMO! 
12. Przyniesione ubrania i rzeczy muszą być czyste i nie podarte.
13. Pilnujemy swoich ubrań wierzchnich by ktoś przypadkowo nie wziął ich za te podlegające wymianie. 
[In English]
What we SWAP: mainly clothes (maybe not underwear), but also accessories, toys, books, CDs, any small to medium sized things really .
How does it work: we sort out everything you bring and systematically add it to the hangers and tables during the event; there’s no limit on how much you can take, but please, don’t be a hoarder, sharing is caring.
Rules:
Small entrance fee (15 zł), keep your ticket, children under 9 get in for free.
You may enter without any stuff to swap.
Leftovers go to charity.
Please, bring only things in good condition (and clean).
Take what you want, but remember about others.
Mind your outdoor attire (it may get lost in all those piles .
Be kind, have fun, hope you find something extraordinary 
Invite your friends Pokaż mniej